最近德国媒体Autobild透露了奥迪e-Tron的细节以及它的渲染图。这辆车很有可能就是奥迪的R4原型，预计将在9月30日的巴黎车展上首发。

    目前奥迪还没有透露混合动力车型的细节，但据Autobild称，e-Tron将会采用一台中置3.0升V6 TDI发动机和两台前轮的电动机来驱动。变速箱将采用双离合变速器。在纯电力工作模式下可以行使50公里。

    以上的这些细节这和最初e-Tron概念车截然不同。当时R8的电动版采用纯电力驱动，扭矩高达4500Nm，功率接近230千瓦。0-100公里加速时间仅需4.8秒。248公里的续航里程依靠全车213千克的锂离子电池组提供能量。在民用220V插座充电时间需要8个小时。

    全新的e-Tron预计将在2012年开始尝试生产有限的1000辆，如果成功将会大规模量产。以上的种种猜测都将在月底的巴黎车展上得到答案。