马自达汽车株式会社首席董事、社长兼CEO小饲 雅道

    非常感谢大家今天上午光临马自达新闻发布会。

    我们今年的参展主题是：“马自达开创驾乘愉悦的未来”。马自达一如既往地挑战诸多课题的同时，制造带来“驾乘愉悦”的汽车。这次的主题包含了马自达满怀对汽车的激情和挑战精神，把马自达特有的“驾乘愉悦”带给每一位用户的思想。

    自2012年推出新一代SUV“Mazda CX-5”后，马自达始终坚持将“创驰蓝天”技术（SKYACTIV TECHNOLOGY)及“魂动（Soul of Motion）”设计主题贯彻并应用到新产品上，通过推出这些全新车型产品，致力于构建焕然一新的马自达品牌形象。今天，马自达展台上汇聚了包括在上届东京车展上发布的Mazda3(日本国内AXELA)以及后续导入的Mazda2（DEMIO）、CX-3、Mazda MX-5（ROADSTER）等6款新一代车型。所有车型的设计和驾驶性能在全球范围都得到了极高的评价，并且斩获了诸多汽车大奖，为马自达业绩的成长和品牌力的提升做出了巨大贡献。除此之外，此次还向大家荣幸地介绍两款概念车。

    第一款是之前在法兰克福车展首次亮相的“Mazda 越KOERU”。该款概念车是在全球持续增长的跨界SUV市场中马自达所提出的新设想。以新客户的开发和销量的进一步增长为目标，超越既有概念与框架，不断挑战。这就是车名的由来。希望能倾听到大家对我们的设想的意见。

    另外一款，象征着马自达愿景的概念车，是全球首发。

    马自达希望设计的汽车可以外观美艳、璀璨夺目，为用户带来驾乘愉悦以及卓越的环保和安全性能，这款车正是融汇了这一理念。汽车不应该仅仅是一种代步、交通工具，应追求汽车本质“驾乘的愉悦”，为用户带来丰富多彩的汽车生活。能实现这一目标的车企是具有存在的意义，也能为汽车业发展做出贡献。

    马自达致力于实现上述价值。50年前，挑战转子发动机的研发，并成功实现了其实际应用和量产。此后，经历无数曲折苦难，虽然转子发动机车型已不再量产，但总有一天会再一次得到世人的瞩目。把我们描绘的未来愿景形态化的产物，就是今天要向大家展示的转子发动机概念跑车“Mazda RX-VISION”。

    在设计上，这款车凝缩了马自达跑车设计的历史，挑战马自达对FR跑车造型极限的理解。

    采用的动力系统是新一代转子发动机“SKYACTIV-R”。大幅提升转子发动机的动力性能和环保性能，寄托着同创驰蓝天（SKYACTIV）技术相同的突破精神并以此命名。虽然尚有技术课题待攻克，马自达会以永不停歇的挑战精神继续研发。

    马自达在描绘着这样的梦想，并推进机构的改革。今后我们也将为了实现梦想，确立更坚固的事业基石，进一步提高构造改革的质量稳步前行。

    今天，我很荣幸能在此同大家分享马自达描绘的愿景。今后马自达将继续强化与用户的情感纽带，为打造独一无二的品牌形象继续挑战。敬请期待马自达的挑战。

    谢谢大家！

    接下来就请诸位观赏“RX-VISION”。